Nouveau virelangue 绕口令 (ràokŏulìng)

Entraînez-vous à prononcer exactement (puis le plus rapidement possible) :

别 怕 胖！

bié  pà pàng

爸爸 怕 跑步 ，不 怕 胖。

bàba  pà  păo-bù,    bú   pà  pàng

爸爸 怕 半瓶 白酒 、 八包 饼干 不够。

bàba  pà  bàn píng  bái jiŭ   bā bāo bĭnggān bú gòu

Voici quelques mots de vocabulaire :

别bié  ne...pas! (sert à former l'impératif négatif)

怕pà  craindre qq ch, avoir peur de, craindre que

胖pàng   être gros, grossir

跑步păo-bù    courir

半bàn  demi-, moitié

瓶píng   bouteille de … (quantificateur/classificateur)

白酒bái jiŭ   alcool, eau de vie

包bāo   paquet de..., sac de … (quantificateur/classificateur)

饼干bĭnggān   biscuit

够gòu   suffire, être suffisant

Proposés par les étudiants et enseignants de licence de chinois de l'Université Montpellier 3-Paul Valéry.