Solution du jeu avec des caractères

Les crochets [  ] encadrant la traduction indiquent que le caractère ne peut être utilisé seul en chinois moderne (il n'est plus un mot).

 a)   caractères écrits avec deux traits horizontaux  et un trait vertical :

    工 gōng [outil, travail manuel]         

      土 tŭ                [la terre]

      士 sh(-ì)          [le lettré]

      干 gān           (sec)        ou    gàn  (faire) 

      上 shàng        (dessus) 

b)     caractères obtenus en ajoutant un trait à chaque nouvelle étape :

      口 kŏu            (bouche, bouche à nourrir)       

        日 r(-ì)              (jour) [soleil] 

        旦 dàn             (aube, rôle de jeune femme dans l'opéra de Pékin) 

        早 zăo         (tôt, être tôt)   

 c)      caractères formés en ajoutant toujours le même  élément à chacun des éléments donnés; l'élément à ajouter est celui de la main :

      有 yŏu         avoir, il y a     (la main + la viande)             

         友 yŏu         [ami, amitié]    (2 mains qui se serrent)

               左 zuŏ         la gauche        (la main + un outil)

              右 yoù         la droite    (la main + la bouche)