Scrabble chinois !

Venez vite relever mon défi !

Trouvez parmi les K (i.e. 'caractère') les choses suivantes (Entre parenthèses c’est le nombre de K pour composer la notion) :

·     

(1)         Un animal (1)

(2)         Un pays d’Asie (4)

(3)         3 provinces chinoises (2 K pour chaque)

(4)         un adverbe de degré (2)

(5)         un adverbe qui décrit la rapidité (2)

(6)         ‘Asie de l’Ouest’ (2)

(7)         ‘Asie de l’Est’ (2)

(8)         ‘Le Sud-Est asiatique’ (3)

(9)         ‘Afrique du Sud’ (2)

(10)     ‘Afrique de l’Est’ (2)

(11)     ‘Afrique de l’Ouest’ (2)

(12)     La capitale économique de la Chine (2)

(13)     ‘sur la mer’ (2)

(14)     ‘sur la rivière’ (2)

(15)     ‘monter’ (2)

Pouvez-vous dénicher d'autres mots, sans mes indices ?? Je vous garantis qu'il y a au moins un autre Truc !!! 😜  

(Dites-moi combien de temps vous avez utilisé pour trouver toutes les réponses?)

夏天来了：Trouvez l’intrus à propos de l’été

Cette année, le solstice d’été est le 20 juin. En chinois, on dit 夏至 xiàzhì, ce qui signifie « l’arrivée de l’été ». Dès lors, il fait de plus en plus chaud. Préparons nos vacances d’été à la plage en trouvant l’intrus :

1. La plage

A.海边    B.海滩    C.海外

2.Les activités à la plage

A.游泳    B.游行    C.玩水

3.Les habits des femmes

A.比基尼    B.泳衣    C.西装

4.Pour se protéger du soleil

A.太阳眼镜    B.毛帽    C.防晒霜

5.Bronzage

A.美白霜    B.防晒霜    C.助晒霜

 

Voici les réponses et les explications :

1.A.海边    B.海滩    C.海外

Explication : 海边 hǎibiān et 海滩 hǎitān sont synonymes et signifient « la plage ». Mais 海外 hǎiwài désigne « à l’étranger », par exemple 海外市场 hǎiwàishìchǎng (marchés d’outre-mer).

2.A.游泳    B.游行    C.玩水

Explication : À la place, on peut 游泳 yóuyǒng (nager). Si on ne sait pas nager, on peut 玩水 wánshuǐ (se tremper dans l’eau) aussi. Et 游行 yóuxíng signifie « la parade »

3.A.比基尼    B.泳衣    C.西装

Explication : Les femme porte 比基尼 bǐjīní (bikini) ou 泳衣 yǒngyī (la maillot de bain) à la plage.西装 xīzhuāng signifie « le costume » pour les hommes.

4.A.太阳眼镜    B.毛帽    C.防晒霜

Explication : Pour se protéger du soleil, on peut mettre 太阳眼镜 tàiyángyǎnjìng (les lunettes de soleil) et 防晒霜 fángshàishuāng (la crème solaire). Au contraire, on met 毛帽 máomào (bonnet) pour se protéger du froid.

5.Bronzage

A.美白霜    B.防晒霜    C.助晒霜

Explication : Beaucoup d’européens aiment se bronzer. Mais il faut mettre 防晒霜 pour protéger la peau. Il existe aussi 助晒霜 zhùshàishuāng (l’autobronzant) pour obtenir un bronzage sans exposition au soleil. À l’inverse, beaucoup d’asiatiques qui préfèrent la peau blanche mettent 美白霜 měibáishuāng pour éclaircir la peau.